[PT] O artigo propõe o uso do método de Monte Carlo para simular padrões geométricos de gabaritos visuais utilizados na avaliação prévia de teores e concentração de fases em campo. A partir de modelagem matemática das fases mineralógicas e de alterações em parâmetros estatísticos que regem a distribuição espacial das fases, obtêm‑se correlações entre os parâmetros e os padrões de superfície simulados. A ferramenta permite estimar rapidamente o teor de blocos de lavra através da análise visual das faces expostas ou apoiar análises petrográficas e metalográficas. [EN] This paper proposes using the Monte Carlo method to simulate geometric patterns of visual templates employed for preliminary assessment of ore grades and phase concentrations. By mathematically modelling mineralogical phases and varying certain parameters of their spatial distribution, correlations are established between these parameters and the resulting surface patterns. The method facilitates rapid estimation of ore grades from visual inspection of exposed bench faces and supports petrographic or metallographic analyses.